Em 1757, franceses e ingleses lutam pelas terras da América do Norte utilizando como soldados índios nativos. Hawkeye é um dos índios envolvidos na guerra, que se torna alvo do amor de Cora, filha de um oficial britânico, após salvá-la com mais uma jovem de um ataque da tribo dos franceses. AUDIO: INGLÊS / LEGENDA: PORTUGUÊS