Howard Brubaker (Jack Lemmon) não vive bem com sua esposa, que é insensível. Recém contratado na empresa de Ted Gunther (Peter Lawford) casado com Catherine. Howard e Catherine passam uma noite inocente em Nova York se tornando mais e mais atraídos um pelo outro, de modo que quando Catherine anuncia que tem a intenção de deixar o marido e voltar para Paris. Howard pede para ir junto também. IDIOMA: INGLÊS / LEGENDA: PORTUGUÊS