Raymond Aibelli (Jeremy Davies) é um promissor estudante de medicina prestes a começar um estágio de verão de prestígio. Mas Susan (Alberta Watson), sua mãe, fica imobilizada por uma perna quebrada e seu pai Tom (Benjamin Hendrickson, um vendedor viajante, faz com que Raymond fique em casa cuidando de sua mãe. Devido as condições de sua mãe, é necessário um grau de contato físico para que Raymond possa ajudá-la, fato que ele acha pertubador. Ao conhecer Toni (Carla Gallo), uma garota do ensino médio, seus impulsos sexuais só ficam amis confusos. IDIOMA: FRANCÊS / LEGENDA: PORTUGUÊS