O agente da cantora Sugar Kane (Linda Evans), está usando a imagem da artista para fazer publicidades para seu novo CD, porém, sem inteligência. Ele a faz forjar uma atleta desky diving, que na verdade tem outro nome, Bonnie. Paralelamente, Frankie (Avalon), quer se arriscar no esporte e pede auxílio para Bonnie, que aproveita para deixar seu namorado, Steve (John Ashley), enciumado. Isso, naturalmente, deixa Dee Dee (Annette Funicello) alerta. IDIOMA: INGLÊS / LEGENDA: PORTUGUÊS